Hyppää pääsisältöön
You are browsing the curriculum of a past academic year (2020–2021).
Do you want to change to the ongoing academic year?
Course unit, curriculum year 2020–2021
MVKTU001

Johdatus tulkkausprosessiin ja tulkin työkaluihin, 5 cr

Tampere University
Teaching periods
Active in period 1 (1.8.2020–18.10.2020)
Active in period 2 (19.10.2020–31.12.2020)
Course code
MVKTU001
Language of instruction
suomi
Academic year
2020–2021
Level of study
Syventävät opinnot
Grading scale
Yleinen asteikko, 0-5
Persons responsible
Vastuuopettaja:
Anu Viljanmaa
Vastuuorganisaatio
Informaatioteknologian ja viestinnän tiedekunta 100 %

Tulkkausprosessi kokonaisuudessaan valmistautumisesta palautteen hyödyntämiseen ja kehitystarpeisiin (ajankäytön hallinta ja hinnoittelu, valmistautuminen; tulkin jaksaminen ja hyvinvointi); tulkkaustapahtuma viestintätilanteena (esiintyminen ja äänenkäyttö, viestintätilanne ja vuorovaikutus, tilanteen hallinta); tulkkaustekniikat (muistiinpanotekniikka, prima vista -tulkkaus).

Learning outcomes
Kokonaisuudet, joihin opintojakso kuuluu
Completion option 1

Osallistuminen opetukseen

07.09.2020 06.12.2020
Active in period 1 (1.8.2020–18.10.2020)
Active in period 2 (19.10.2020–31.12.2020)